spitz-ルナルナ(루나루나) 가사입니다. 직접 번역하기 때문에 의/오역이 있을 수 있습니다.
忘れられない小さな痛み 孤独の力で泳ぎきり
잊을 수 없는 조그만 아픔 고독의 힘으로 헤엄쳐내고
かすみの向こうに すぐに消えそうな白い花
안개 너머에 금방에 사라질 듯한 하얀 꽃
思い疲れて最後はここで 何も知らない蜂になれる
생각하다 지쳐서 마지막엔 여기서 아무것도 모르는 벌이 될 수 있어
瞳のアナーキーねじれ出す時 君がいる
눈동자 속 아나키 비틀어낼 때에 네가 있어
二人で絡まって 夢からこぼれても まだ飛べるよ
둘이서 뒤얽혀서 꿈에서 흘러내려도 다시 날 수 있어
新しいときめきを 丸ごと盗むまで ルナルナ
새로운 두근거림을 통째로 훔칠때까지 루나루나
羊の夜をビールで洗う 冷たい壁にもたれてるよ
양의 밤을 맥주로 씻어내 차가운 벽에 기대어있어
ちゃかしてるスプーキー みだらで甘い 悪の歌
얼버무리는 스푸키 추잡하고 달콤한 악의 노래
このまま止めないで ざわめき避けないで ほら眩しい
이대로 멈추지 말아줘 술렁임을 피하지 말아줘 봐, 눈부셔
不思議な出来事は 君へと続いてる ルナルナ
신기한 사건들은 너에게로 이어져있어, 루나루나
二人で絡まって 夢からこぼれても まだ飛べるよ
둘이서 뒤얽혀서 꿈에서 흘러내려도 다시 날 수 있어
新しいときめきを 丸ごと盗むまで ルナルナ
새로운 두근거림을 통째로 훔칠때까지 루나루나
'가사번역' 카테고리의 다른 글
| Spitz- テクテク(터벅터벅) 가사 번역 (0) | 2025.03.25 |
|---|---|
| [일본노래 번역] spitz-ありがとさん(고마워) (0) | 2025.01.23 |
| [노래 가사/번역] 光放つ(빛을 발하다)-齊藤さっこ(사이토 사코) (0) | 2025.01.16 |
| [가사 번역] spitz - 運命の人(운명의 사람) (0) | 2024.12.30 |
| 音楽(음악) - 齊藤さっこ(사이토 삿코) (0) | 2024.10.27 |